电影作品
a member shall be excepted from this obligation in respect of cinematographic works unless such rental has led to widespread copying of such works which is materially impairing the exclusive right of reproduction conferred in that member on authors and their successors in title.
一成员对电影作品可不承担此义务,除非此种出租已导致对该作品的广泛复制,从而实质性减损该成员授予作者及其合法继承人的专有复制权。
In most cases, the copyright owner of the foreign cinematographic works cannot prove to the judge both his loss and the benefit of infringer.
未经批准的涉外影视作品的著作权人在大多数情况下都不能举证证明其因被告侵权所遭受的损失以及被告因侵权所获得的利益。
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻
英语网 · 初中英语作文
英语网 · 少儿英语故事
英语网 · 英语口语